Ci sarà qualcuno nella sua vita per cui valga la pena di vivere.
Mora da postoji neko ko iole vredi.
Ci sarà qualcuno nella prossima ora?
Može doæi za sat vremena. - To bi bilo sjajno,
Suppongo che sia normale per qualcuno nella tua posizione.
Sve je normalno za nekog u tvojoj poziciji.
Ehi, Clark, stiamo per finire i chiodi, puoi andare a prenderne qualcuno nella fattoria?
Ej Clark! Ponestaje nam hvataljki, mozes li otici do farme i doneti?
E' coraggioso per qualcuno nella tua posizione concorrere per reginetta degli ex-alunni.
Malo si nervozna za kandidatkinju u tvojoj poziciji.
Ogni volta che salto addosso a qualcuno e faccio entrare qualcuno nella nostra banda, è come un'altro battesimo
"Svaki put kada uvucem nkoga unutra.." i ucinim nekoga delom nase bande, to je jos jedno krstenje."
Qualcuno nella vita di Janet Dutton aveva davvero una pessima opinione di lei.
Nekome je smetala Dženet Dant. Naðemo motiv.
Un gruppo con il quale né noi né qualcuno nella posizione del Senatore, può essere associato.
Od grupe koja nije ni na jednoj strani... Niti bilo tko, tko je mogao biti povezan sa senatorovom pozicijom.
Abbiamo una soffiata, il numero due di Braga, Ramon Campos, terrà una corsa clandestina a Koreatown domani per piazzare qualcuno nella banda.
Imamo dojavu da æe Bragina desna ruka, Ramon Campos, organizirati uliènu trku sutra naveèer u Koreatownu kako bi popunio slobodno mjesto u ekipi.
Che ha infilato il dito nel sedere di qualcuno nella facoltà di medicina.
Da je gurao svoje prste nekom tipu na Medicinskom fakultetu.
C'è qualcuno nella stanza con noi?
Има ли неког у соби са нама?
Quindi lei ti veniva a trovare a scuola ed appena le giravi le spalle si portava a letto qualcuno nella tua stanza?
Posjetila bi te, a èim bi otišao, dovela bi frajere u tvoju sobu?
Conosci qualcuno nella commissione urbanistica di Sanwa?
Poznaješ li nekoga u Sen Huan komisiji za zemljište?
C'era qualcuno nella vita di suo marito che lo ha minacciato?
Da li je u životu vašeg muža postojao neko, ko mu je pretio?
Non vuoi che tua madre abbia qualcuno nella sua vita perche' significherebbe che non e' li' per te.
U stavri želiš da mama nema nikoga drugog da bi uvak bila uz tebe.
C'era qualcuno nella sua vita con cui potesse parlare apertamente del suo passato?
Да ли је био неко у вашем животу, са ким сте отворено разговарали о својој прошлости?
È partito alla ricerca di qualcuno nella Tribù dell'Acqua del Nord dove si pratica apertamente il Dominio dell'Acqua, fuori dal nostro dominio.
Потражиће некога у племену Северна Вода, где живе ван нашег домета, и отворено практикују господарење водом.
C'e' forse qualcuno nella mia vita per cui devo stare attento alla linea?
Koga ja to imam u životu da moram paziti na figuru?
Ha una grande storia e... e' estremamente sicura di se' e fiduciosa per qualcuno nella sua situazione.
Ona ima sjajnu životnu prièu, ona je izuzetno spremna i uverena za nekoga u njenoj situaciji.
C'e' qualcuno nella casa dietro di te...
Неко је у кући иза тебе.
A qualcuno nella vita reale hanno sparato nelle palle degli occhi.
Nekoga u pravom životu su upucali u oko.
Chiaramente ti sei presa cura di qualcuno, nella tua vita.
Ocito si se brinula o nekome u životu. Donosila odluke.
Lo sapresti, se ci fosse qualcuno nella tua vita a cui vuoi bene.
Znao bi to da imaš nekoga u životu do koga ti je stalo.
Per dire, "Mi sento molto... sul punto di avvolgere qualcuno nella plastica e accoltellarlo."
Recimo: Rado bih... Rado bih nekoga umotao u najlon i izbo.
Qualcuno nella mia famiglia deve averlo pensato.
Neko u mojoj familiji je mislio.
No, c'e' qualcuno nella mia vita.
Ne, ja se zapravo viðam s nekim.
Senta... non posso avere di nuovo qualcuno nella mia testa.
Слушајте, не могу више никога имати у својој глави.
E' quello che mi è mancato di più, sentire un altro essere umano, la mano di qualcuno nella mia.
To je ono što mi najviše nedostajati... Osjetiti drugog čovjeka, netko je ruka u mojoj ruci.
Daniel, ho visto qualcuno, nella stanza di Sam.
Danijele, videla sam nekoga u Semijevoj sobi.
Perche' qualcuno nella sua posizione dovrebbe aggirarsi furtivamente rubando file e nascondendosi dalla sorveglianza?
Zašto bi se neko na položaju kao što je njen šunjao okolo i krao raèunarska dokumenta i krio od obezbeðenja?
C'è qualcuno nella tua vita che ti supporta?
Pa, postoji li neko ko tebe podržava?
Hai ancora qualcuno nella polizia che non faccia rapporto al tuo capo?
Imaš nekoga u policiji, neko ko neæe izvestiti svog šefa?
Ma qualcuno nella Chiesa farselo sa.
Ali neko iz Crkve mogao bi da zna.
L'ha fatto qualcuno nella sua azienda, perche' per lei la gente era piu' importante di un contratto da miliardi di dollari.
Nego neko iz kompanije jer je stavila ljude ispred ugovora od milijardu dolara.
È quando immagini qualcuno nella tua testa... così hai un amico a cui parlare.
То је кад неког измислиш у уму како би имао с ким да причаш.
Qualcuno nella sua... posizione non dovrebbe rifiutare un'offerta simile.
Neko na vašem mestu ne bi trebao da odbije takvu ponudu.
Poi ho sfidato i ragazzi a identificare qualcuno nella loro vita, nella loro storia, o nel loro mondo, che avesse fatto qualcosa di simile.
Zatim sam od učenika tražila da u svojoj okolini svom životu, ili svojoj ličnoj priči pronađu nekog ko je uradio
Alla metà degli studenti fu detto che le scosse erano provocate da qualcuno nella stanza accanto, e che quella persona non sapeva che stava dando loro le scosse.
Половини је речено да шокове даје неко у суседној соби, али да та особа не зна да даје шокове.
Qualcuno nella giuria verifichi la risposta.
Neka sa ove strane neko to potvrdi.
Pensate a che cosa potrebbe significare questo per qualcuno nella vostra vita.
Mislite o tome šta ovo može značiti nekome u vašem životu.
Non avevo mai pensato che qualcuno, nella sua famiglia, potesse in effetti produrre qualcosa.
Nije mi palo na pamet da bi bilo ko u njegovoj porodici mogao nešto da napravi.
2.7551648616791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mora da postoji neko ko iole vredi. 